Primero, asegúrate de estar jugando la versión más reciente del juego.

Una vez dentro del juego, tan sólo pulsa en tu Caballero en el menú principal y presiona el botón "CAMBIAR NOMBRE DEL CABALLERO".